این روز‌ها کلمات انگلیسی همه جا به چشم می‌خورد. شاید بارها اتفاق افتاده باشد که محصولی را خریداری کرده باشید اما کاتالوگ و بروشور آن با زبان انگلیسی بوده و به مشکل برخورده باشید. حتی هنگام کار کردن با ابزار‌های الکترونیکی نیازمند ترجمه اصطلاحات انگلیسی به کار رفته در آن باشید. راه حل این مشکل همراه داشتن بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی اندروید است.
با نصب یک دیکشنری انگلیسی به فارسی بر روی گوشی هوشمند خود دیگر مانند گذشته نیاز به خرید کتاب دیکشنری و یا مشکل حمل و نقل آن را نخواهید داشت. همچنین با نصب دیکشنری آفلاین انگلیسی به فارسی حتی دیگر نیاز به دسترسی به اینترنت نخواهید داشت و در صورت عدم دسترسی به اینترنت می‌توانید با خیالی آسوده کلمات و متون خود را به صورت آفلاین ترجمه کنید.
اما انتخاب بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی اندروید از میان هزاران دیکشنری انگلیسی به فارسی تولید شده کمی دشوار است. به همین دلیل برآن شدیم تا در این مقاله چند مورد از بهترین دیکشنری اندروید را به شما عزیزان معرفی نماییم؛
فهرست مطالب
اپلیکیشن دیکشنری فارسی DictBox-Dictionary & translator
از بهترین انواع دیکشنری آفلاین انگلیسی به فارسی می‌توان به اپلیکیشن DictBox اشاره کرد. این اپلیکیشن می‌تواند معانی کاملا دقیق و قابل اعتمادی به شما ارائه دهد. این اپلیکیشن فارسی کاربردی، مختص سیستم عامل اندروید است که به صورت رایگان عرضه شده است. در صورت تمایل پیشنهاد می‌کنیم دیگر مقالات ما با موضوع معرفی بهترین پاوربانک های 20000 در سال جاری را نیز مطالعه فرمایید.
ویژگیهای دیکشنری DictBox
- امکان ترجمه متن و کلمه به صورت آفلاین
- پشتیبانی بیش از 15 زبان دنیا
- قابلیت تلفظ کلمات
- مجهزبه پشنهاد جملات و لغات مرتبط
- قابلیت ترجمه لغات و متون از روی عکس و تصویر
- قابلیت اضافه کردن زبان‌های متنوع و لغت نامه‌ها
- قابلیت برقراری ارتباط با لغت نامه‌های آنلاین
- مجهز به فلش کارت‌‌هایی برای حفظ لغات
- قابلیت تصحیح خودکار کلمات
- متصل به دیکشنری‌های کمبریج، آکسفورد و …
Fastdic – Persian Dictionary اپلیکیشن دیکشنری
Fastdic جزو یکی از بهترین انواع دیکشنری آفلاین انگلیسی به فارسی است. این دیکشنری به خاطر محتوای مفیدی که دارد توانسته است نظر کاربران زیادی را به خود جذب کند و جزو بهترین برنامه‌های کاربردی شناخته شود. این اپلیکیشن در دو سال متوالی برنده ی جایزه‌ی بهترین نرم افزار در گروه کتاب و مراجع در جشنواره‌ی نرم‌افزار‌های موبایل ایران شده است. یکی دیگر از جوایز این نرم افزار کاربردی، جایزه‌ی بهترین وب سایت در جشنواره‌ی موبایل از سوی کاربران است. دیکشنری fastdic به خاطر کاربرد پذیری بالایی که دارد نیز بسیار محبوب و پرطرفدار گشته است.
ویژگیهای دیکشنری Fastdic – Persian Dictionary
- قابلیت ترجمه متن و کلمات به صورت افلاین
- محیط کاربری آسان
- مجهز به ترجمه با دو لهجه‌ی English American و Biritish English
- مجهز به تلفظ صوتی به صورت آنلاین و آفلاین
- قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی
- دارای علائم فونتیک جهت کمک به تلفظ صحیح کلمات
- قابلیت تهیه‌ی لیست از لغات دلخواه
اپلیکیشن PicoDic
یکی از جامع ترین و بهترین دیکشنری اندروید دیکشنری پیکودیک است. نرم افزار PicoDic یکی از دیکشنری‌هایی است که قابلیت ترجمه از روی عکس را دارد. به همین دلیل افرادی که با ترجمه اسناد سرو کار دارند می‌توانند به راحتی از این برنامه‌ی کاربردی کمک بگیرند. نام این متجرم کاربردی در لیست بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی اندروید قرار دارد.
ویژگیهای اپلیکیشن PicoDic
- قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی با بیش از250000 کلمه
- قابلیت ترجمه فارسی به انگلیسی با بیش از 150000 کلمه
- قابلیت ترجمه متن با بیش از 50 زبان
- مجهز به ترجمه کلمات از روی عکس
- قابلیت ترجمه صوتی
- دارای عبارات گردشگری با پشتیبانی از130 زبان ممتصل به دیکشنری‌های آکسفورد، کمبریج، لانگمن
- قابلیت Dark mode
برنامه آفلاین google translate
شاید کمتر کسی پیدا شود تا با برنامه جامع و کامل گوگل ترنسلیت آشنا نباشد. در ابتدا استفاده از برنامه‌ی جذاب و هوشمند گوگل ترنسلیت به صورت آنلاین صورت می‌گرفت. اما اخیرا این قابلیت گوگل به صورت آفلاین هم عرضه شده است که توجه بسیاری از کاربران را به خود جلب کرده است. بی شک گوگل ترنسلیت بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی اندروید است که هم به صورت آفلاین و هم به صورت آنلاین می‌توان از آن استفاده نمود.
ویژگیهای گوگل ترنسلیت آفلاین
- قابلیت ترجمه بیش از 59 زبان
- قابلیت ترجمه میان برنامه‌ای
- قابلیت ترجمه از طریق دوربین گوشی
- مجهز به حالت مکالمه
برنامه ترجمه مایکروسافت
دیکشنری آفلاین انگلیسی به فارسی انواع مختلفی دارد که یکی از بهترین‌های آن، برنامه مترجم مایکروسافت است. این برنامه توسط کمپانی مایکروسافت عرضه شده است و رابط کاربری ساده‌ای دارد. اگر زیاد اهل سفر و گردشگری هستید استفاده از این دیکشنری پیشنهاد بسیار خوبی برایتان خواهد بود.
یادگیری زبان کشورهای مختلف کار بسیار دشواری است اما با استفاده از قابلیت ترجمه صوتی دیکشنری مایکروسافت می‌توانید هر آنچه را که می‌خواهید به نوشتار تبدیل کرده و آن را در سفر‌های خود به کار بگیرید.
ویژگیهای مترجم مایکروسافت
- قابلیت ترجمه بیش از 60 زبان
- مجهز به ترجمه با دو لهجه‌ی English American و Biritish English
- قابلیت ترجمه از طریق دوربین گوشی و عکس
- قابلیت ترجمه متن
- مجهز به ترجمه آفلاین
- قابلیت تبدیل گفتار به نوشتار
- قابلیت ترجمه به صورت آفلاین
- مجهز به ترجمه مکالمات
- قابلیت پشتیبانی از ساعت‌های هوشمند اندروید
برنامه دیکشنری SunDic
برنامه sundicیک دیکشنری انگلیسی به فارسی و فارسی انگلیسی است که قابلیت ترجمه به چهار لهجه‌ی آمریکایی، بریتیش، استرالیایی و کانادیی را دارد. این دیکشنری دارای علائم فونتیک نیز هست که به شما این امکان را می‌دهد تا تلفظ کلمه‌ی موردنظر را با لهجه‌‌های مختلف یاد بگیرید. نام این ابزار قدرتمند در لیست بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی اندروید به چشم می‌خورد چرا که قابلیت ترجمه روان جملات را دارا می‌باشد.
ویژگیهای برنامه دیکشنری SunDic
- دارای قابلیت ترجمه آفلاین
- امکان ارسال ترجمه‌ها به سایرین
- دارای لیست کلمات برگزیده
- پشیبانی از سیستم عامل اندروید
جمع بندی
زبان انگلیسی جزو زبان‌هایی است که بیش از نیمی از جمعیت جهان بر آن تسلط کامل دارند و این زبان به عنوان زبان دوم اکثر افراد در سطح جهان شناخته می‌شود. در دنیای مدرن امروزی یادگیری زبان انگلیسی یک امر مهم و حیاتی به شمار می‌رود که برای برقراری ارتباط در تمامی زمینه‌های علمی- درسی، سیاسی، فرهنگی و صنعتی نقش مهمی ایفا می‌کند.
البته بنا به هر دلیلی ممکن است نتوانسته باشید زبان انگلیسی را فرا بگیرید که در این صورت می‌توانید به دانلود و نصب انواع دیکشنری با قابلیت هایی مثل ترجمه کلمات، متون، تصاویر و اسناد بپردازید و این مشکل بزرگ را حل کنید. با نصب بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی اندروید همواره یک مترجم سیار به همراه خود خواهید داشت.
در صورت تمایل پیشنهاد می‌کنیم دیگر مقالات ما با موضوع برنامه مخفی کردن عکس در گوشی اندروید را نیز مطالعه فرمایید. در صورتی که جزو کاربران گوشی‌های اندروید هستید و علاقه‌ای به خرید گوشی اپل ندارید، پیشنهاد می‌کنیم انواع گوشی سامسونگ و قیمت گوشی شیائومی را در سایت ویجت کالا مشاهده نمایید تا با ویژگیهای هر یک آشنا شده و بتوانید به خرید بهترین گزینه بپردازید.
